OLGA

Olga a grandi à Moscou, entourée d’une maman médecin, d’un frère plus jeune et de sa grand-mère. Petite fille studieuse et perfectionniste, elle se rêvait biologiste. À l’école, elle étudie le français et continue sur cette lancée à l’université, en y ajoutant l’allemand. Elle se régale dans le chœur Georges Brassens, où elle chante, se produit sur scène et multiplie les concerts.

C’est à la suite d’un festival dans le sud de la France qu’elle décide de continuer ses études dans l’hexagone. Ce sera Rennes et son master linguistique et didactique. Être professeur l’a toujours habitée : « aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours aimé expliquer. J’aime le côté créatif du métier, la préparation des cours, inventer des exercices, rechercher des supports… » Et puis ce moment magique où l’élève comprend soudain : « cette émotion est très forte, surtout quand les adultes retrouvent leur regard d’enfant découvrant quelque chose d’extraordinaire ! »

Quand son élève est un peu perdu, elle l’aide à trouver des points sur lesquels s’appuyer dans une autre langue qu’il connaît déjà. « Une fois que l’on a compris la mécanique, tout devient logique ! » Olga retourne deux à trois fois par an à Moscou. Elle en profite pour piocher de nombreux prospectus, tickets, journaux… Organisée, ordonnée, patiente à l’extrême, Olga aime faire comprendre sa langue : « sa difficulté constitue aussi son attrait. Et une fois que l’on a passé la barrière de l’alphabet cyrillique, toutes les portes s’ouvrent ! » De la France, cette gourmande de la vie aime la gastronomie et surtout ce délicieux « savoir-profiter » … Et pendant ces temps libres, elle continue de chanter, quelquefois épaulée par son perroquet, sans doute polyglotte !